-
1 settlement of debt obligations
Англо-русский экономический словарь > settlement of debt obligations
-
2 settlement of debt obligations
English-russian dctionary of contemporary Economics > settlement of debt obligations
-
3 settlement of debt obligations
English-russian dctionary of diplomacy > settlement of debt obligations
-
4 settle of debt obligations
Экономика: урегулирование долговых обязательствУниверсальный англо-русский словарь > settle of debt obligations
-
5 settlement of debt obligations
Банковское дело: урегулирование долговых обязательствУниверсальный англо-русский словарь > settlement of debt obligations
-
6 Treaty of Paris
1) Договор между Англией, с одной стороны, и Францией и Испанией - с другой. Заключен 10 февраля 1763, закрепил основные результаты Семилетней войны (1756-63), известной в Америке под названием Войны с французами и индейцами [ French and Indian War] (1754-63)2) Договор между США и Англией, подписанный 3 октября 1783. Англия признавала независимость США и предложенные ими границы. США получали свободу рыболовства в нескольких района. Договор также предусматривал взаимное урегулирование долговых обязательств частных лиц, принятых до 1775, а также обязательство Конгресса США [ Congress, U.S.] рекомендовать законодательным органам штатов возместить стоимость конфискованного имущества лоялистов [ Loyalists] и не предпринимать против них репрессивных действий.3) Договор, завершивший Испано-американскую войну [ Spanish-American War] 1898. Подписан 10 декабря 1898. Создал предпосылки для экспансии США в Западном полушарии и в бассейне Тихого океанаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Treaty of Paris
-
7 settlement of obligations
урегулирование обязательств; погашение долговых обязательств; оплата долговых обязательств; расчет по обязательствам. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > settlement of obligations
-
8 clearance
сущ.1) общ. очистка (в прямом и в переносном смысле: устранение лишнего, того, что мешает; напр., освобождение территории от зданий, лесных насаждений и т. д. с целью подготовить данную территорию к альтернативному использованию, как в случае расчистки леса под пашню)2) торг. распродажа ( продажа товаров по сниженным ценам с целью очистки складов)Syn:3)а) межд. эк., гос. фин. таможенная очистка, очистка от (таможенных) пошлин (выполнение необходимых формальностей, возникающих в связи с перемещением через таможенную границу страны товаров и транспортных средств; включает таможенное оформление, уплату таможенных платежей и является необходимым условием выпуска товаров в свободное обращение на территории страны)Syn:See:import clearance, export clearance, clearance agent, customs, customs duty, customs declaration, customs clearance agent, customs broker, customs bonded warehouse, bonded goods, importer of recordб) межд. эк., гос. фин. сертификат таможенной очистки*, сертификат очистки от таможенных пошлин* (выданное таможней свидетельство, удостоверяющее прохождение товаром таможенных процедур)4) фин., банк. оплата долга, погашение долговых обязательств; уплата по счетам5)а) юр., упр. разрешение, виза (на выполнение определенной работы и т. п.)б) юр., упр. допуск к секретной работе [к секретным материалам\]Sorry, it's top secret and you don't have clearance. — Простите, но эти сведения совершенно секретны, а у вас нет допуска к работе с секретными материалами.
Syn:The aircraft took off without clearance. — Самолет взлетел без официального разрешения.
г) рекл. разрешение на рассылку* (разрешение, даваемое владельцем рассылочного списка, на рассылку рекламы лицам, входящим в этот список)6) банк., фин. клиринг (профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг по определению взаимных обязательств по сделкам (включает сбор, сверку, корректировку информации по сделкам с ценными бумагами и стандартными контрактами, подготовку бухгалтерских документов по ним) и их зачету)Syn:See:
* * *
1) распродажа; = sale; 2) таможенная очистка; = customs clearance; 3) таможенное свидетельство; 4) проведение расчетов через клиринговую палату; 5) оплата долга, урегулирование претензий.* * *расчет; уплата долга; урегулирование; разрешение; очистка (таможенная); растаможивание. . Словарь экономических терминов .* * *1. «таможенная очистка»-----термин, обозначающий утверждение клиентом рекламного агентства выполненной работы и разрешение на переход к следующему этапу-----Международные перевозки/Таможенное правоочистка от таможенных формальностей - выполнение установленных законом требований таможенных органов о порядке захода в порт и выхода из него судов, а также ввозе и вывозе из страны грузов и багажа -
9 settlement of obligations
Универсальный англо-русский словарь > settlement of obligations
-
10 debt management
фин. управление долгом (совокупность действий, направленных на уменьшение долга физического лица, компании или государства; тщательное планирование расходов по обслуживанию долга, урегулирование отношений с текущими кредиторами, поиск источников рефинансирования и т. д.; управление долгом физического или юридического лица может за определенное вознаграждение осуществляться банком или специализированной фирмой; управление долгом государства иногда осуществляется при участии международных организаций)See:debt adjustment, debt counselling, credit management, credit repair, debt collection agency, liability management, debt management ratio, debt manager, Association of Ethical Debt Advisers, capital management, cash flow management, cash management, debt relief, Paris Club, debt consolidation, Debt Management and Financial Analysis System
* * *
управление долгом: размещение, рефинансирование, поддержание вторичного рынка долговых обязательств.* * *
См. также в других словарях:
ВЕРСАЛЬСКИЙ \(АНГЛО-АМЕРИКАНСКИЙ\) МИРНЫЙ ДОГОВОР 1783 — завершил победу США в войне за независимость против Англии; был выработан втайне от союзников США (Франции, Испании, Голландии) в результате сепаратных переговоров между уполномоченными США (Франклин, Джон Адамс, Джей, Лоуренс) и Англии (Освальд) … Дипломатический словарь
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Кредитный рейтинг и мировые рейтинговые агентства — Международное рейтинговое агентство S P впервые в истории понизило кредитный рейтинг США с максимального ААА до АА+ ; это событие произошло после предотвращения в США возможного дефолта. Кредитный рейтинг представляет собой независимую и надежную … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГЛАВНАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ КНИГА — GENERAL LEDGERКнига, содержащая наиболее важные бух. записи банка, содержащая обобщенные данные о всех операциях фин. учреждения, включая общие главные счета и контрольные счета клиент ских книг. Любая операция, проводимая любым из операционных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Лондонский клуб — (London Club) Содержание > (англ. London Club) – это неформальная международная , объединяющая , предоставившие правительствам отдельных или отдельным этих стран, испытывающим трудности с их возвращением. Место пребывания Лондон. Л.к.… … Энциклопедия инвестора
Fitch Ratings — (Рейтинговое агентство Фич) Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings, история агенства Fitch Ratings Fitch Ratings в России и СНГ, основные кредитные рейтинги Fitch Ratings, собственники и руководство Fitch Ratings Содержание Содержание… … Энциклопедия инвестора
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора
Всемирный банк — (World Bank) Всемирный банк это межправительственное кредитное учреждение, целью которого является повышение уровня жизни развивающихся стран, путем оказания им финансовой помощи Определение Всемирный банк, история Всемирного банка, его… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия